viaje

Gira, recorrido, itinerario, derrotero, periplo, excursión, trayecto, paseo, tránsito, ronda, ruta, camino, caminata, jornada, expedición, traslado*, transporte*, turismo, peregrinaje, peregrinación, romería, huida*, emigración, inmigración, marcha*, éxodo, correría, circuito, vuelta, etapa, travesía, crucero, navegación*, circunnavegación, circunvalación, singladura, cabotaje, andanza, "tour", "tournée", visita*, búsqueda, exploración, investigación, descubierta, descubrimiento, reconocimiento, safari, caravana, aventura, odisea, ausencia, circulación, vuelta, ajetreo, veraneo, vacaciones, mudanza, separación, partida, salida*, llegada*, afluencia, arribada, locomoción, conquista*, invasión, incursión

Clases

Viaje de turismo, de recreo, de vacaciones, de descanso, de negocios, de estudios*, profesional, de perfeccionamiento, de novios, de boda, de ida y vuelta, "forfait", vuelo "charter", en grupos, colectivo

Etapas

Salida*, partida, despedida, recorrido, itinerario, rumbo, trayecto, etapa, jornada, singladura, escala, permanencia, estancia, alto, parada, detención, regreso, vuelta, llegada*, acogida, recepción, saludo*

Viajero

Pasajero, turista, excursionista, trotamundos, conquistador*, invasor, atacante, militar, explorador, descubridor, investigador*, expedicionario, navegante*, aventurero, peregrino, romero, caminante, transeúnte, paseante, viandante, emigrante, expatriado, inmigrante, veraneante, forastero, visitante*, "boy-scout", guía*, trampero, batidor, trashumante, errabundo, vagabundo*, nómada, gitano, polizón, viajero clandestino, viajeros, pasaje

Generalidades

Turismo, actividad, servicio, ocupación; agencia de viajes, a. de turismo, guía*, cicerone, billete, documentos*, pasaporte, visado, salvoconducto, tarjeta de crédito, carta verde, cheques de viajero, oficina de turismo, Ministerio de Turismo, "Touring club", empresa turística, "tour operator", vuelo "charter", "forfait", todo incluido, dietas, viático, primera clase, segunda c., clase turista, c. cabina, Lista de Correos, "poste restante", hotel*, albergue, parador, residencia, pensión, de lujo, de primera, segunda, tercera, de cinco estrellas, de cinco tenedores

Medios de desplazamiento

Barco*, avión*, ferrocarril*, automóvil*. V. TRANSPORTE 3

Equipo

Maleta, bulto, impedimenta, mochila, macuto (v. equipaje*), cantimplora, cámara fotográfica*, c. cinematográfica*, brújula*, guía*, g. de carreteras, mapa*, plano, billete, pasaje, pasaporte, salvoconducto, visado, cheque de viajero, tarjeta de crédito, carta verde, atuendo, vestimenta*, tienda de campaña, saco de dormir (v. acampar*)

Viajar

Trasladarse*, marchar*, recorrer, transportar*, desplazarse, transitar, peregrinar, vagar, pasear, caminar*, deambular, errar, emigrar, huir*, correr, navegar*, circunnavegar, partir, salir*, ausentarse, irse, veranear, ir de vacaciones, hacer turismo, trotar, visitar*, colonizar*, explorar, descubrir, avistar, aventurarse, internarse, conquistar*, invadir, incursionar, descubrir, regresar, volver, llegar*, arribar. Contr.: Quedarse, permanecer*, vegetar. V. TRASLADO, TRANSPORTE, MARCHA, SALIDA, LLEGADA, HUIDA, NAVEGACIÓN, CONQUISTA, VISITA, HOTEL, EQUIPAJE, VAGABUNDO.