tratamiento
Entrada del Diccionario de ideas afines de Fernando Corripio. Página estática generada para facilitar indexación y navegación directa.
Terapéutica, cura, medicina*. V. CURAR 4
Tratamiento de cortesía
Dignidad, trato, título, prerrogativa, distinción, designación, nombre*, epíteto, mención, honor*, denominación, privilegio, jerarquía, categoría (v. 3)
Enumeración
Majestad: reyes y emperadores; Majestad Católica: el rey de España; Alteza: príncipes, infantes; Alteza Real: príncipes reales; Excelencia: jefes de Estado, presidentes de nación; Excelentísimo: ministros, gobernadores, generales, embajadores, grandes de España, magistrados del Tribunal Supremo; Ilustrísimo: subsecretarios de Gobierno, directores generales, presidentes de Audiencia, rectores de Universidades importantes; Doctor: sacerdotes con estudios superiores, titulados universitarios superiores; Magnífico: rectores universitarios; Licenciado: abogados, farmacéuticos, titulados universitarios; Don, doña: personas bien portadas; Usía: jefes de administración, coroneles, jueces; Señoría: duques, marqueses, condes (v. aristocracia*), diputados; Fray: religiosos de algunas Ordenes; Frey: religiosos de Ordenes militares; Dom: religiosos benedictinos y cartujos; Hermana, Sor, Caridad: monjas; Hermano: religiosos legos; Beatísimo Padre, Santidad: el Papa; Eminencia: cardenales; Ilustrísima: obispos; Madre: religiosas que regentan comunidades; Monseñor: prelados extranjeros; Padre: sacerdotes y religiosos profesos (v. 4)
Varios
Don, vos, vuestra merced, usted, vuecencia, serenísimo, eminentísimo, beatísimo, reverendo, monseñor, reverencia, micer, maese, señorito, nostramo, misia. Extranjeros: sir, mister, lord, milord, lady, milady, miss, monsieur, madame, mademoiselle, herr, frau, fraulein, von, zu, van, d', di, signore, signora, signorina; sahib, effendi, massa, bwana (v. 3). V. ARISTOCRACIA, REY, NOMBRE; CURAR.