ferrocarril

Línea férrea, empresa, e. ferroviaria, sociedad, s. comercial*, s. de transportes*, compañía, firma, asociación*, explotación, vía férrea. —2. Tren, ferrocarril, expedición, convoy, grupo*, conjunto, máquina* locomotora (v. 4), vagones (v. 7), carruajes*

Trenes

Rápido, expreso, directo, correo, ascendente, descendente, de mercancías, mixto, de contenedores, eléctrico* (v. 5), diesel (v. 6), de vapor (v. 4), monorraíl, autorraíl, ferrobús, autovía, electrotrén, ferrocarril de montaña (v. 15), funicular (v. 15), metropolitano o subterráneo (v. 16), locomotora (v. 4—6), ténder, vagones (v. 7—9). Trenes famosos: Orient Express, Transiberiano, Mistral, Trasandino, TEE (Trans Europ Express), Talgo, Ter

Locomotora de vapor

Máquina, ténder. Caldera, hogar, cámara de combustión, colector, regulador, válvula de seguridad, recalentador, escape, caja de humos, puerta del hogar, arenero, silbato, palanca de marcha, volante de cambios de marcha, cenicero, copa del horno, bomba de alimentación, cilindro de vapor, vástago, pistón, émbolo, biela exterior, b. interior, cojinete del eje, domo de la caldera, chimenea, caja de distribución, linterna delantera, topes, rastrillo (quitapiedras), cruceta, mecanismo de distribución, tanque de agua, depósito de carbón, rueda* motriz, rueda de bogie, palanca del silbato, freno de aire comprimido, manómetro, indicador del nivel de agua, marquesina, escalerilla (v. 5)

Locomotora eléctrica

Transformador, motor de tracción, bogies ("boggies"), compresor, c. del freno, caja de ejes, ventilador de refrigeración, pantógrafo, toma de corriente, línea eléctrica, cable, catenaria, tracción eléctrica, arenero, cárter del reductor, disyuntor, armario de relés, aislantes, caja de acumuladores, serpentín refrigerador, reóstatos, gancho de tracción. Cabina: voltímetro, amperímetro, indicador*, palanca del silbato, palanca del inversor, p. del cambio de marcha, p. del freno. Maquinista, ayudante (v. 4)

Locomotora diesel

Motor diesel, cilindros, turbocompresor, turbina, refrigerador, radiador, bomba de aceite, compresor, servomotor, piñones, bogies, distribuidor, palancas, volantes de mando, cabina (v. 4)

Vagón

Furgón, coche, carruaje*, vagón de mercancías o de carga (v. 9), vagón de pasajeros (v. 8)

Vagón de pasajeros

Vagón o coche cama, vagón cama, de literas o "couchettes", Wagons-Lits, coche salón, vagón restaurante, vagón cafetería. V. de equipajes. V. mixto. V. de primera clase. V. de segunda clase. V. de plataforma abierta. V. metálico. V. de madera. Partes: caja del vagón, fuelle (pasarela de conexión), tubo flexible del freno, t. f. de calefacción, enganche, acoplamiento, topes, plataforma, p. exterior, portezuela, puerta, escalerilla, estribo; bogie o "boggie" (juego de ruedas, eje, cojinete, muelles de suspensión, chasis, zapata de freno); pasillo, departamentos o compartimientos, puerta del departamento, p. de corredera, departamento para fumadores, d. p. no fumadores, rejilla o redecilla portaequipajes, generador eléctrico, puerta oscilante, regulador de calefacción, freno de alarma, traspuntín, asiento tapizado, brazo del asiento, orejera del asiento, mesilla abatible, litera superior, l. inferior, ventilador, lamparilla, interruptor de la luz. Personas: Revisor, interventor, jefe de tren, encargado de coche cama, auxiliar

Vagón de mercancías

Vagón de carga, furgón, vagón cerrado. V. abierto. V. plataforma. V. tolva. V. cisterna. V. volquete. V. de ganado. V. frigorífico. V. para contenedores. V. góndola. V. para automóviles. V. grúa, furgón de equipajes, f. taller, f. postal o vagón correo. Partes: Trampilla del techo, bordes abatibles, puertas corredizas, plataforma, telero, garita del freno de mano, farol de cola, bogies, etc. (v. 8)

Estación

Terminal, apeadero, parada, detención, andén. Entrada, garita del revisor, tablero de horarios, t. indicador, reloj, consigna de equipajes, consigna automática o de casilleros, compartimiento de consigna, sala de espera, taquillas, taquillero, máquina expendedora de billetes, billete kilométrico, b. circular, b. de ida y vuelta, buzón, botiquín, puesto de socorro, quiosco de periódicos, q. de golosinas, estanco, restaurante, cafetería, lavabos, servicios, oficina de información, o. de turismo, o. de cambio, comisaría, facturación de equipajes, báscula, lamparería, acceso a los andenes (v. 11), vías (v. 14)

Andenes

Entrada, acceso, escalera de acceso, túnel de acceso, salida, bordillo del andén, andén, plataforma, apeadero, andén cubierto, marquesina, vestíbulo, techo acristalado, tablilla indicadora, t. de horarios, t. de itinerarios, altavoz, reloj, carricoche eléctrico de equipajes, carretilla de mano, placa de ruta del tren, banderín de señales, disco de señales, señal de salida, silbato, bancos, cabinas telefónicas, quiosco o puesto rodante de bocadillos y refrescos, montacargas, sacas de correo, equipajes; vías (v. 14)

Zona de maniobras

Vías, vía principal, vía muerta (v. 14), desvío, ramal, apartadero, cruce, plataforma giratoria, carrilera, bifurcación, depósito de locomotoras, gálibo, muelles de carga y descarga, andén, apeadero, plataforma, puente de señales, torre de señales y cambios, garita de señales, torre de alumbrado, foso de inspección, grúa de puente, g. giratoria, almacén de mercancías, tope de apoyo, puente báscula, locomotora de maniobras, vagones, talleres de mantenimiento y reparaciones, apartadero, depósito de agua, toma de agua, agujas; cabina de mando: mesa de control, juego de palancas, palanca de señales, p. de cambio, p. de vía libre, pulsadores para agujas y señales, cable de señales; señales semáforos, poste de señales, señal de entrada, s. de parada, s. de limitación de velocidad, barrera, paso a nivel, puente, túnel, viaducto

Personal ferroviario

Empleado, ferroviario, jefe de estación, subjefe, ingeniero, factor, capataz, taquillero, mozo de cuerda, lamparero, guardagujas, cambiavía, guardavía, guardabarrera, guarda jurado, vigilante*. Tren: interventor, inspector, jefe de tren, revisor, encargado de coche cama, ayudante, mozo, camarero

Vías

Raíl, riel, carril, vía (cabeza, alma, patín, placa de asiento, placa de sujeción, juntura de dilatación, perno, tornillo, tirafondo, traviesa, durmiente), vía férrea. V. principal. V. secundaria. V. muerta. V. provisional. V. doble. V. única. V. estrecha. V. diagonal, entrevía, terraplén, balasto de grava, palanca de brazo, aguja, alambres de transmisión, contracarril, pata de liebre, zona de maniobras (v. 12)

Ferrocarriles de montaña

Ferrocarril de cremallera: rueda dentada de tracción, r. de adherencia, carril, cremallera, tracción, freno de emergencia. Funicular: cable de tracción, coche c cabina, cruce. Funicular aéreo: teleférico, telesilla, telesquí, telecabina, cabina, cables, cable portante, cable de tracción, polea, soporte, torreta de sustentación, tren de poleas de la cabina, estación del valle, estación de la montaña

Ferrocarril subterráneo

F. metropolitano, metro, ferrocarril urbano. Elementos: escaleras de acceso, e. mecánicas, galerías de comunicación, túneles, andenes, taquillas, puesto de control, molinetes de entrada, raíles, raíl de alimentación, vía doble, cable electrificado, pantógrafo o trole, corriente continua, convoy, tren, coche motor, c. remolque, cabina del conductor, dispositivo de mando, puesto de control, sistema de seguridad, freno automático. Conductor, revisor, taquilleras, jefe de estación. V. TRANSPORTE, VEHÍCULO.